Tarybos ir Komisijos pareiškimai: Keleivio duomenų įrašų (PNR) naudojimas.
Paula Lehtomäki (einanti Tarybos Pirmininko pareigas) ir Franco Frattini (Komisijos Pirmininko pavaduotojas) padarė pareiškimus.
Kalbėjo: Ewa Klamt PPE-DE frakcijos vardu, ir Martine Roure PSE frakcijos vardu.
PIRMININKAVO: Edward McMILLAN-SCOTT Pirmininko pavaduotojas
Kalbėjo: Sophia in 't Veld ALDE frakcijos vardu, Johannes Voggenhuber Verts/ALE frakcijos vardu, Sylvia-Yvonne Kaufmann GUE/NGL frakcijos vardu, Brian Crowley UEN frakcijos vardu, Ioannis Varvitsiotis, Stavros Lambrinidis, Jean-Marie Cavada, Giusto Catania, Michael Cashman, Alexander Alvaro, Sarah Ludford ir Franco Frattini.