Pytanie ustne (O-0085/2006) zadane przez Josepha Daula i Janusza Wojciechowskiego, w imieniu komisji AGRI, do Komisji: Sytuacja w sektorze owoców jagodowych i czereśni przeznaczonych do przetworzenia (B6-0435/2006)
Czesław Adam Siekierski przedłożył pytanie ustne w zastępstwie autora.
Neelie Kroes (członkini Komisji) odpowiedział na pytanie ustne
Głos zabrali: Csaba Sándor Tabajdi w imieniu grupy PSE, Janusz Wojciechowski w imieniu grupy UEN, Zdzisław Zbigniew Podkański, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk i Neelie Kroes.
Projekt rezolucji złożony na podstawie art. 108 ust. 5 Regulaminu na zakończenie debaty:
- Joseph Daul, w imieniu komisji AGRI, w sprawie sytuacji w sektorze owoców miękkich i wiśni przeznaczonych do przetworzenia (B6-0525/2006)