Pergunta oral (O-0085/2006) apresentada porJoseph Daul e Janusz Wojciechowski, em nome da comissão AGRI, à Comissão: Situação do sector dos frutos de baga e das cerejas e ginjas destinados à transformação (B6-0435/2006)
Czesław Adam Siekierski, em substituição do autor, desenvolve a pergunta oral.
Neelie Kroes (Comissária) responde à pergunta oral.
Intervenções de Csaba Sándor Tabajdi, em nome do Grupo PSE, Janusz Wojciechowski, em nome do Grupo UEN, Zdzisław Zbigniew Podkański, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk e Neelie Kroes.
Proposta de resolução apresentada, nos termos do nº 5 do artigo 108º do Regimento, para encerrar o debate:
- Joseph Daul, em nome da comissão AGRI, sobre a situação do sector dos frutos de baga e das cerejas e ginjas destinados à transformação (B6-0525/2006)