Zpráva o návrhu nařízení Rady kterým se Agentura Evropské unie pro základní práva zmocňuje k výkonu činností v oblastech uvedených v hlavě VI Smlouvy o Evropské unii (KOM(2005)0280 - C6-0289/2005 - 2005/0125(CNS)) - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Magda Kósáné Kovács (A6-0282/2006)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 23)
Vystoupila: Magda Kósáné Kovács (zpravodajka), která požádala Franca Frattiniho (místopředsedu Komise), aby upřesnil postoj Komise k pozměňovacím návrhům. Místopředseda Komise uvedl, že Komise si přeje mít k dispozici delší období pro doplňující reflexi s cílem dosáhnout dohody s Radou.Magda Kósáné Kovács tedy požádala v souladu s čl. 53 odst. 2 jednacího řádu o odložení hlasování o návrhu legislativního usnesení..
Parlament žádost zpravodajky schválil.
Záležitost byla vrácena příslušnému výboru k opětovnému projednání.
K hlasování vystoupili:
Před hlasováním upřesnila Magda Kósáné Kovács znění bodu odůvodnění 3a.