Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se faculta a la Agencia de Derechos Fundamentales de la Unión Europea para llevar a cabo sus actividades en los ámbitos contemplados en el título VI del Tratado de la Unión Europea (COM(2005)0280 - C6-0289/2005 - 2005/0125(CNS)) - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Magda Kósáné Kovács (A6-0282/2006)
(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 23)
IntervieneMagda Kósáné Kovács (ponente), quien pide a Franco Frattini (Vicepresidente de la Comisión) que precise la posición de la Comisión sobre las enmiendas. Al indicar éste que la Comisión deseaba un periodo de reflexión suplementario para lograr una transacción con el Consejo, Magda Kósáné Kovács solicita el aplazamiento de la votación del proyecto de resolución legislativa, conforme al apartado 2 del artículo 53 del Reglamento.
El Parlamento accede a la solicitud de la ponente.
En consecuencia, el asunto se considera devuelto a la comisión competente para nuevo examen.
Intervenciones sobre las votaciones:
Antes de la votación, Magda Kósáné Kovács ha precisado la formulación del considerando 3 bis.