Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady uprawniającej Agencję Unii Europejskiej ds. Praw Podstawowych do prowadzenia działalności w dziedzinach wymienionych w Tytule VI Traktatu o Unii Europejskiej [COM(2005)0280 - C6-0289/2005 - 2005/0125(CNS)] - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawca: Magda Kósáné Kovács (A6-0282/2006)
Głos zabrała Magda Kósáné Kovács (sprawozdawczyni), która zwróciła się do Franco Frattiniego (wiceprzewodniczącego Komisji) o uściślenie stanowiska Komisji w sprawie poprawek. Ponieważ wiceprzewodniczący wskazał, że życzeniem Komisji byłoby otrzymanie dodatkowego czasu na zastanowienie się aby dojść do kompromisu z Radą, Magda Kósáné Kovács wystąpiła z wnioskiem o przesunięcie głosowania nad projektem rezolucji legislacyjnej, zgodnie z art. 53 ust. 2 Regulaminu.
Parlament przychylił się do wniosku sprawozdawcy.
Pytanie uznane zostało za odesłane do właściwej komisji w celu ponownego rozpatrzenia.
Głos zabrały następujące osoby:
Przed głosowaniem Magda Kósáné Kovács uściśliła brzmienie punktu uzasadnienia 3 a..