Poročilo: Predlog Sklepa Sveta o pooblastitvi Agencije Evropske unije za temeljne pravice za izvajanje dejavnosti na področjih iz naslova VI Pogodbe o Evropski uniji (COM(2005)0280 - C6-0289/2005 - 2005/0125(CNS)) - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalka: Magda Kósáné Kovács (A6-0282/2006)
(potrebna navadna večina)
(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 23)
Govoril jeMagda Kósáné Kovács (poročevalka), ki je od Franca Frattinija (podpredsednika Komisije) zahtevala, naj natančno pojasni stališče Komisije glede predlogov sprememb. Frattini ji je odgovoril, da bi Komisija želela dodaten čas za premislek za dosego sporazuma s Svetom. Magda Kósáné Kovács je zahtevala preložitev glasovanja o osnutku zakonodajne resolucije v skladu s členom 53(2) Poslovnika.
Parlament je odobril zahtevo poročevalke.
Zadeva se šteje kot vrnjena pristojnemu odboru v ponovno obravnavo.
Priglasitve v zvezi z glasovanjem:
Pred glasovanjem je Magda Kósáné Kovács natančno opredelila besedilo uvodne izjave 3 a.