Indgivne tekster :
Forhandlinger :
Afstemninger :
Vedtagne tekster :
Forslag til beslutning B6-0521/2006, B6-0522/2006, B6-0523/2006 og B6-0524/2006
(Forslag til beslutning B6-0524/2006 var af UEN-Gruppen blevet taget tilbage, idet denne havde underskrevet beslutningsforslag B6-0522/2006.)
(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 24)
FORSLAG TIL BESLUTNING B6-0521/2006
Forkastet
FORSLAG TIL BESLUTNING B6-0522/2006
Vedtaget (P6_TA(2006)0416)
(Forslag til beslutning B6-0523/2006 bortfaldt).
Indlæg til afstemningen: