7. Předložení dokumentů

Byly předloženy tyto dokumenty

1) z Rady a Komise

- Rada Evropské unie: Pozměňující dopis č. 2 k návrhu souhrnného rozpočtu Evropských společenství na rozpočtový rok 2007 (13886/2006 - C6-0341/2006 - 2006/2018(BUD))

- Návrh na převod položek DEC 40/2006 - Oddíl III - Komise (SEK(2006)1280 - C6-0340/2006 - 2006/2245(GBD))

- Návrh Nařízení Rady, kterým se mění nařízení (EHS) č. 404/93, (ES) č. 1782/2003 a (ES) č. 247/2006, pokud jde o odvětví banánů (KOM(2006)0489 - C6-0339/2006 - 2006/0173(CNS))

- Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. .../... o údajích týkajících se potravin z hlediska jejich nutriční hodnoty a vlivu na zdraví (KOM(2006)0607 - C6-0338/2006 - 2006/0195(COD))

- Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. …/…. o přidávání vitaminů, minerálních látek a některých dalších látek do potravin (KOM(2006)0606 - C6-0337/2006 - 2006/0193(COD))

- Návrh opravného rozpočtu č. 3 na rozpočtový rok 2006 - Obecné prohlášení o příjmech a výdajích - Oddíl III – Komise - Oddíl VIII část B – Evropský inspektor ochrany údajů (N6-0018/2006 - C6-0336/2006 - 2006/2119(BUD))

- Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o řízení bezpečnosti silniční infrastruktury (KOM(2006)0569 - C6-0331/2006 - 2006/0182(COD))

- Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě a Účetnímu dvoru : účetní závěrky 6., 7., 8. A 9. Evropského rozvojového fondu za účetní období 2005 (KOM(2006)0429 - C6-0264/2006 - 2006/2169(DEC))

2) z parlamentních výborů

2.1) zprávy

- Zpráva o partnerství veřejného a soukromého sektoru a o právních předpisech Společenství v oblasti veřejných zakázek a koncesí (2006/2043(INI)) - výbor IMCO - Zpravodajka: Barbara Weiler (A6-0363/2006)

- Zpráva o návrhu souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2007, Oddíl III – Komise, a dopis s pozměňovacím návrhem č. 1/2007 k návrhu souhrnného rozpočtu Evropské unie pro rozpočtový rok 2007 (11675/2006 [[01]] - C6-0299/2006 - 2006/2018(BUD)) - výbor BUDG - Zpravodaj: James Elles (A6-0358/2006)

- Zpráva o návrhu souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2007 - Oddíl I – Evropský parlament, Oddíl II – Rada, Oddíl IV – Soudní dvůr, Oddíl V – Účetní dvůr, Oddíl VI – Evropský hospodářský a sociální výbor, Oddíl VII – Výbor regionů, Oddíl VIII (A) – Evropský veřejný ochránce práv, Oddíl VIII (B) – Evropský inspektor ochrany údajů (11675/2006 [[02]] - C6-0300/2006 - 2006/2018B(BUD)) - výbor BUDG - Zpravodaj: Louis Grech (A6-0356/2006)

- ***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení, provozu a využívání Schengenského informačního systému druhé generace (SIS II) (KOM(2005)0236 - C6-0174/2005 - 2005/0106(COD)) - výbor LIBE - Zpravodaj: Carlos Coelho (A6-0355/2006)

- ***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o přístupu subjektů odpovědných za vydávání osvědčení o registraci vozidel v členských státech k Schengenskému informačnímu systému druhé generace (SIS II) (KOM(2005)0237 - C6-0175/2005 - 2005/0104(COD)) - výbor LIBE - Zpravodaj: Carlos Coelho (A6-0354/2006)

- * Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o zřízení, provozu a využívání Schengenského informačního systému druhé generace (SIS II) (KOM(2005)0230 - C6-0301/2005 - 2005/0103(CNS)) - výbor LIBE - Zpravodaj: Carlos Coelho (A6-0353/2006)

- Zpráva o návrhu opravného rozpočtu Evropské unie č. 3/2006 na rozpočtový rok 2006 (N6-0018/2006 - C6-0336/2006 - 2006/2119(BUD)) - výbor BUDG - Zpravodaj: Giovanni Pittella (A6-0350/2006)

- Zpráva o výroční zprávě Evropské centrální banky za rok 2005 (2006/2206(INI)) - výbor ECON - Zpravodajka: Pervenche Berès (A6-0349/2006)

- * Zpráva o návrhu nařízení Rady, kterým se mění stanovy společného podniku Galileo uvedené v příloze nařízení Rady (ES) č. 876/2002 (KOM(2006)0351 - C6-0252/2006 - 2006/0115(CNS)) - výbor ITRE - Zpravodaj: Giles Chichester (A6-0348/2006)

- Zpráva o návrhu opravného rozpočtu Evropské unie č. 5/2006 na rozpočtový rok 2006 (13561/2006 - C6-0333/2006 - 2006/2202(BUD)) - výbor BUDG - Zpravodaj: Giovanni Pittella (A6-0340/2006)

- * Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy americkými, kterou se obnovuje program spolupráce v oblasti vysokoškolského vzdělávání a odborného vzdělávání a přípravy (KOM(2006)0180 - C6-0174/2006 - 2006/0061(CNS)) - výbor CULT - Zpravodajka: Marie-Hélène Descamps (A6-0339/2006)

- * Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a vládou Kanady, kterou se stanoví rámec pro spolupráci v oblasti vysokoškolského vzdělávání, odborné přípravy a mládeže (KOM(2006)0274 - C6-0255/2006 - 2006/0096(CNS)) - výbor CULT - Zpravodajka: Marie-Hélène Descamps (A6-0338/2006)

- Zpráva obsahující doporučení Evropského parlamentu Radě týkající se uzavření Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Syrskou arabskou republikou na straně druhé (2006/2150(INI)) - výbor AFET - Zpravodajka: Véronique De Keyser (A6-0334/2006)

- * Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady týkajícího se uzavření dohody mezi Evropským společenstvím a Norskem o revizi výše příspěvku Norska stanoveného v dohodě mezi Evropským společenstvím a Norským královstvím o účasti Norska na práci Evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost (EMCDDA) (KOM(2006)0115 - C6-0140/2006 - 2006/0037(CNS)) - výbor LIBE - Zpravodajka: Frieda Brepoels (A6-0330/2006)

- Zpráva o žádosti o ochranu imunity a výsad Maria Borghezia (2006/2151(IMM)) - výbor JURI - Zpravodajka: Maria Berger (A6-0329/2006)

- Zpráva o vztazích EU s tichomořskými ostrovy – strategie pro posílené partnerství (2006/2204(INI)) - výbor DEVE - Zpravodaj: Nirj Deva (A6-0325/2006)

- * Zpráva o návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1698/2005 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (KOM(2006)0237 - C6-0237/2006 - 2006/0082(CNS)) - výbor AGRI - Zpravodaj: Jan Mulder (A6-0319/2006)

- Zpráva o žádosti o zbavení imunity Bogdana Golika (2006/2218(IMM)) - výbor JURI - Zpravodajka: Diana Wallis (A6-0317/2006)

- * Zpráva o návrhu nařízení Rady o stanovení pravidel pro dobrovolné odlišení přímých plateb podle nařízení (ES) č. 1782/2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce, a o změně nařízení (ES) č. 1290/2005 (KOM(2006)0241 - C6-0235/2006 - 2006/0083(CNS)) - výbor AGRI - Zpravodaj: Lutz Goepel (A6-0315/2006)

- Zpráva o strategickém partnerství mezi EU a Jihoafrickou republikou (2006/2234(INI)) - výbor DEVE - Zpravodajka: Luisa Morgantini (A6-0310/2006)

- Zpráva o výroční zprávě o činnosti evropského veřejného ochránce práv za rok 2005 (2006/2117(INI)) - výbor PETI - Zpravodaj: Andreas Schwab (A6-0309/2006)

- Zpráva o provádění směrnice 96/71/ES o vysílání pracovníků (2006/2038(INI)) - výbor EMPL - Zpravodajka: Elisabeth Schroedter (A6-0308/2006)

- Zpráva o imigraci žen: úloha a postavení přistěhovalkyň v Evropské unii (2006/2010(INI)) - výbor FEMM - Zpravodajka: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (A6-0307/2006)

- Zpráva o zpětném získávání finančních prostředků Společenství (2005/2163(INI)) - výbor CONT - Zpravodaj: Paulo Casaca (A6-0303/2006)

- ***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o schvalování typu motorových vozidel s ohledem na emise a na přístup k informacím o opravách vozidla, kterým se mění směrnice 72/306/EHS a směrnice ../../ES (KOM(2005)0683 - C6-0007/2006 - 2005/0282(COD)) - výbor ENVI - Zpravodaj: Matthias Groote (A6-0301/2006)

- ***I Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o platebních službách ve vnitřním trhu, kterou se mění směrnice 97/7/ES, 2000/12/ES a 2002/65/ES (KOM(2005)0603 - C6-0411/2005 - 2005/0245(COD)) - výbor ECON - Zpravodaj: Jean-Paul Gauzès (A6-0298/2006)

- ***I Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o uvádění pyrotechnických výrobků na trh (KOM(2005)0457 - C6-0312/2005 - 2005/0194(COD)) - výbor IMCO - Zpravodaj: Joel Hasse Ferreira (A6-0289/2006)

- ***I Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 76/769/EHS, pokud jde o omezení uvádění na trh určitých měřicích zařízení obsahujících rtuť (KOM(2006)0069 - C6-0064/2006 - 2006/0018(COD)) - výbor ENVI - Zpravodajka: María Sornosa Martínez (A6-0287/2006)

2.2) doporučení pro druhé čtení

- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, o zřízení Evropské agentury pro chemické látky, o změně směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/45/ES a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 793/93, nařízení Komise (ES) č. 1488/94, směrnice Rady 76/769/EHS a směrnic Komise 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES (07524/8/2006 - C6-0267/2006 - 2003/0256(COD)) - výbor ENVI - Zpravodaj: Guido Sacconi (A6-0352/2006)

- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 67/548/EHS o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek za účelem jejího přizpůsobení nařízení (ES) č. .../2006 o registraci, vyhodnocování, schvalování a omezování chemikálií (REACH) a ohledně zřízení Evropské agentury pro chemikálie (07525/3/2006 - C6-0268/2006 - 2003/0257(COD)) - výbor ENVI - Zpravodaj: Guido Sacconi (A6-0345/2006)

- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí integrovaný akční program v oblasti celoživotního vzdělávání (06237/3/2006 - C6-0274/2006 - 2004/0153(COD)) - výbor CULT - Zpravodajka: Doris Pack (A6-0344/2006)

- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí program Kultura (2007-2013) (06235/3/2006 - C6-0269/2006 - 2004/0150(COD)) - výbor CULT - Zpravodaj: Vasco Graça Moura (A6-0343/2006)

- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se pro období 2007–2013 stanoví program „Evropa pro občany“ na podporu aktivního evropského občanství (09575/1/2006 - C6-0316/2006 - 2005/0041(COD)) - výbor CULT - Zpravodaj: Hannu Takkula (A6-0342/2006)

- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady k přijetí rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí program „Mládež v akci“ na období 2007 až 2013 (06236/3/2006 - C6-0273/2006 - 2004/0152(COD)) - výbor CULT - Zpravodajka: Lissy Gröner (A6-0341/2006)

- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o zavedení programu podpory evropského audiovizuálního odvětví (MEDIA 2007) (06233/2/2006 - C6-0271/2006 - 2004/0151(COD)) - výbor CULT - Zpravodajka: Ruth Hieronymi (A6-0337/2006)

- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí postup pro evropský platební rozkaz (07535/3/2006 - C6-0227/2006 - 2004/0055(COD)) - výbor JURI - Zpravodajka: Arlene McCarthy (A6-0316/2006)

- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o finančním nástroji pro životní prostředí (LIFE+) (06284/1/2006 - C6-0226/2006 - 2004/0218(COD)) - výbor ENVI - Zpravodajka: Marie Anne Isler Béguin (A6-0288/2006)

3) od poslanců

3.1) otázky k ústnímu zodpovězení (článek 108 jednacího řádu)

- Otázka k ústnímu zodpovězení (O-0067/2006), kterou položil Karl-Heinz Florenz za výbor ENVI, Radě: Ochrana životního prostředí: boj proti zločinu, trestné činnosti a sankce (B6-0438/2006);

- Otázka k ústnímu zodpovězení (O-0068/2006), kterou položil Karl-Heinz Florenz za výbor ENVI, Komisi: Ochrana životního prostředí: boj proti zločinu, trestné činnosti a sankce (B6-0439/2006);

- Otázka k ústnímu zodpovězení (O-0100/2006), kterou položil Karl-Heinz Florenz za výbor ENVI, Komisi: Strategie Komise v souvislosti s konferencí o klimatických změnách, která se bude konat v Nairobi (COP 12 a COP/MOP 2) (B6-0440/2006);

- Otázka k ústnímu zodpovězení (O-0113/2006), kterou položil Karl-Heinz Florenz za výbor ENVI, Komisi: Financování sítě Natura 2000 (B6-0441/2006)

- Otázka k ústnímu zodpovězení (O-0116/2006), kterou položily Anna Záborská a Karin Jöns za výbor FEMM, Komisi: Činnosti navazující na usnesení Evropského parlamentu o rakovině prsu v Evropské unii přijaté dne 5. června 2003 (B6-0436/2006)

3.2) otázky k ústnímu zodpovězení pro dobu vyhrazenou pro otázky (článek 109 jednacího řádu)(B6-0437/2006)

Radě:

- Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Medina Ortega Manuel, Ludford Sarah, Vanhecke Frank, Aylward Liam, Ó Neachtain Seán, Van Hecke Johan, Crowley Brian, Ryan Eoin, Karim Sajjad, Protasiewicz Jacek, Posselt Bernd, Evans Robert, Davies Chris, Budreikaitė Danutė, Díaz de Mera García Consuegra Agustín, Brejc Mihael, Elles James, Busuttil Simon, Stubb Alexander, Valenciano Martínez-Orozco Elena, Pleštinská Zita, Casaca Paulo, McGuinness Mairead, Becsey Zsolt László, Harkin Marian, Beglitis Panagiotis, dos Santos Manuel António, Mitchell Gay, Stihler Catherine, Gentvilas Eugenijus, Guerreiro Pedro, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Korhola Eija-Riitta, Czarnecki Ryszard, Manolakou Diamanto, Pafilis Athanasios, De Rossa Proinsias, Andrikienė Laima Liucija

Komisi

- Evans Robert, Ebner Michl, Casaca Paulo, van Nistelrooij Lambert, Arnaoutakis Stavros, Higgins Jim, Ludford Sarah, Ó Neachtain Seán, Lucas Caroline, Karim Sajjad, Kinnock Glenys, Andrikienė Laima Liucija, Posselt Bernd, Paleckis Justas Vincas, Mitchell Gay, Czarnecki Ryszard, Papadimoulis Dimitrios, Papastamkos Georgios, Montoro Romero Cristobal, Batzeli Katerina, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Medina Ortega Manuel, Angelilli Roberta, Aylward Liam, Crowley Brian, Ryan Eoin, Starkevičiūtė Margarita, Atkins Robert, Ortuondo Larrea Josu, Protasiewicz Jacek, De Keyser Véronique, Busuttil Simon, Budreikaitė Danutė, Davies Chris, Bushill-Matthews Philip, McGuinness Mairead, Karatzaferis Georgios, Geringer de Oedenberg Lidia Joanna, Van Hecke Johan, Beglitis Panagiotis, Kuźmiuk Zbigniew Krzysztof, Harkin Marian, Guerreiro Pedro, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Goudin Hélène, Manolakou Diamanto, Pafilis Athanasios, De Rossa Proinsias, Rutowicz Leopold Józef, Toussas Georgios

3.3) písemné prohlášení k zapsání do rejstříku (článek 116 jednacího řádu)

- Mario Borghezio o „případu Redeker“, za ochranu svobody projevu (0073/2006);

- Manuel António dos Santos, Fausto Correia, Jamila Madeira a Emanuel Jardim Fernandes o přístupu občanů k informacím týkajícím se totožnosti a dalším osobním údajům osob odsouzených za trestný čin pedofilie (0074/2006);

- Sepp Kusstatscher, Eva Lichtenberger, Alexander Alvaro, Lissy Gröner a Thomas Mann o dodržování lidských práv v souvislosti s olympijskými hrami v Pekingu v roce 2008 (0075/2006);

- Andreas Mölzer o diskriminaci církví v Turecku (0076/2006;

- Andreas Mölzer na téma kazatelé nenávisti v Evropě (0077/2006);

- Bogusław Rogalski, Bogdan Pęk a Ryszard Czarnecki o táborech nucených prací v Itálii (0078/2006);

- Milan Horáček, Simon Coveney a Christa Prets o boji proti obchodu s dětmi a dětské prostituci na vnitřních hranicích EU mezi starými a novými členskými státy (0079/2006).