7. Składanie dokumentów

Złożono następujące dokumenty:

1) przez Radę i Komisję:

- Rada Unii Europejskiej: List nr 2 w sprawie poprawek do projektu budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich na rok budżetowy 2007 (13886/2006 - C6-0341/2006 - 2006/2018(BUD))

- Wniosek w sprawie przesunięcia środków DEC 40/2006 - Sekcja III - Komisja (SEC(2006)1280 - C6-0340/2006 - 2006/2245(GBD))

- Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenia (EWG) nr 404/93, (WE) nr 1782/2003 oraz (WE) nr 247/2006 dotyczące sektora bananów (COM(2006)0489 - C6-0339/2006 - 2006/0173(CNS))

- Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr …/… w sprawie oświadczeń żywieniowych i oświadczeń zdrowotnych dotyczących żywności (COM(2006)0607 - C6-0338/2006 - 2006/0195(COD))

- Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie WE nr …/… w sprawie dodawania do żywności witamin i składników mineralnych oraz niektórych innych substancji (COM(2006)0606 - C6-0337/2006 - 2006/0193(COD))

- Projekt budżetu korygującego nr 3 na rok budżetowy 2006 - Ogólne zestawienie dochodów i wydatków - Sekcja III - Komisja - Sekcja VIII część B - Europejski inspektor ochrony danych (N6-0018/2006 - C6-0336/2006 - 2006/2119(BUD))

- Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zarządzania bezpieczeństwem infrastruktury drogowej (COM(2006)0569 - C6-0331/2006 - 2006/0182(COD))

- Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady i Trybunału Obrachunkowego: roczne sprawozdanie finansowe szóstego, siódmego, ósmego i dziewiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju za rok budżetowy 2005 (COM(2006)0429 - C6-0264/2006 - 2006/2169(DEC))

2) przez komisje parlamentarne

2.1) sprawozdania:

- Sprawozdanie w sprawie partnerstw publiczno-prywatnych oraz prawa wspólnotowego w zakresie zamówień publicznych i koncesji (2006/2043(INI)) - komisja IMCO - Sprawozdawczyni: Barbara Weiler (A6-0363/2006)

- Sprawozdanie w sprawie ogólnego budżetu Unii Europejskiej na rok finansowy 2007, Sekcja III – Komisja, oraz autopoprawek Nr 1/2007 do projektu ogólnego budżetu Unii Europejskiej na rok finansowy 2007 (11675/2006 [[01]] - C6-0299/2006 - 2006/2018(BUD)) - komisja BUDG - Sprawozdawca: James Elles (A6-0358/2006)

- Sprawozdanie w sprawie ogólnego budżetu Unii Europejskiej na rok finansowy 2007 - Sekcja I – Parlament Europejski, Sekcja II – Rada, Sekcja IV - Trybunał Sprawiedliwości, Sekcja V – Europejski Trybunał Obrachunkowy, Sekcja VI – Europejski Komitet Społeczno-Ekonomiczny, Sekcja VII – Komitet Regionów, Sekcja VIII (A) – Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich, Sekcja VIII (B) –Europejski Pełnomocnik ds. Ochrony Danych (11675/2006 [[02]] - C6-0300/2006 - 2006/2018B(BUD)) - komisja BUDG - Sprawozdawca: Louis Grech (A6-0356/2006)

- ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie utworzenia, działania i wykorzystania Systemu Informacyjnego Schengen drugiej generacji (SIS II) (COM(2005)0236 - C6-0174/2005 - 2005/0106(COD)) - komisja LIBE - Sprawozdawca: Carlos Coelho (A6-0355/2006)

- ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie dostępu służb odpowiedzialnych w państwach członkowskich za wydawanie świadectw rejestracji pojazdów do Systemu Informacyjnego Schengen drugiej generacji (SIS II) (COM(2005)0237 - C6-0175/2005 - 2005/0104(COD)) - komisja LIBE - Sprawozdawca: Carlos Coelho (A6-0354/2006)

- * Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie utworzenia, działania i wykorzystania Systemu Informacyjnego Schengen drugiej generacji (SIS II) (COM(2005)0230 - C6-0301/2005 - 2005/0103(CNS)) - komisja LIBE - Sprawozdawca: Carlos Coelho (A6-0353/2006)

- Sprawozdanie w sprawie projektu budżetu korygującego nr 3/2006 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2006 (N6-0018/2006 - C6-0336/2006 - 2006/2119(BUD)) - komisja BUDG - Sprawozdawca: Giovanni Pittella (A6-0350/2006)

- Sprawozdanie w sprawie raportu rocznego Europejskiego Banku Centralnego za rok 2005 (2006/2206(INI)) - komisja ECON - Sprawozdawczyni: Pervenche Berès (A6-0349/2006)

- * Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego statut wspólnego przedsiębiorstwa GALILEO znajdujący się w Załączniku do rozporządzenia Rady (WE) nr 876/2002 (COM(2006)0351 - C6-0252/2006 - 2006/0115(CNS)) - komisja ITRE - Sprawozdawca: Giles Chichester (A6-0348/2006)

- Sprawozdanie w sprawie projektu budżetu korygującego nr 5/2006 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2006 (13561/2006 - C6-0333/2006 - 2006/2202(BUD)) - komisja BUDG - Sprawozdawca: Giovanni Pittella (A6-0340/2006)

- * Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie zawarcia Umowy między Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki odnawiającej program współpracy w zakresie szkolnictwa wyższego oraz kształcenia i szkolenia zawodowego (COM(2006)0180 - C6-0174/2006 - 2006/0061(CNS)) - komisja CULT - Sprawozdawczyni: Marie-Hélène Descamps (A6-0339/2006)

- * Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie zawarcia Umowy między Wspólnotą Europejską a rządem Kanady ustanawiającej ramy współpracy w dziedzinie szkolnictwa wyższego, szkolenia oraz młodzieży (COM(2006)0274 - C6-0255/2006 - 2006/0096(CNS)) - komisja CULT - Sprawozdawczyni: Marie-Hélène Descamps (A6-0338/2006)

- Sprawozdanie dotyczące zalecenia Parlamentu Europejskiego dla Rady w sprawie zawarcia Układu euro-śródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie pomiędzy Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z jednej strony a Syryjską Republiką Arabską z drugiej strony (2006/2150(INI)) - komisja AFET - Sprawozdawczyni: Véronique De Keyser (A6-0334/2006)

- * Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie zawarcia porozumienia między Wspólnotą Europejską a Norwegią w sprawie zmiany kwoty wkładu finansowego Norwegii przewidzianej w porozumieniu między Wspólnotą Europejską a Królestwem Norwegii w sprawie udziału Norwegii w pracach Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (ECMNiN) (COM(2006)0115 - C6-0140/2006 - 2006/0037(CNS)) - komisja LIBE - Sprawozdawczyni: Frieda Brepoels (A6-0330/2006)

- Sprawozdanie w sprawie wniosku o skorzystanie z immunitetu i przywilejów przez Mario Borghezio (2006/2151(IMM)) - komisja JURI - Sprawozdawczyni: Maria Berger (A6-0329/2006)

- Sprawozdanie w sprawie stosunków UE z wyspami Pacyfiku – strategia ściślejszego partnerstwa (2006/2204(INI)) - komisja DEVE - Sprawozdawca: Nirj Deva (A6-0325/2006)

- * Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1698/2005 w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (COM(2006)0237 - C6-0237/2006 - 2006/0082(CNS)) - komisja AGRI - Sprawozdawca: Jan Mulder (A6-0319/2006)

- Sprawozdanie w sprawie wniosku o uchylenie immunitetu Bogdana Golika (2006/2218(IMM)) - komisja JURI - Sprawozdawczyni: Diana Wallis (A6-0317/2006)

- * Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady ustanawiającego zasady dobrowolnej modulacji płatności bezpośrednich przewidziane w rozporządzeniu (WE) nr 1782/2003 ustanawiającym wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiającym określone systemy wsparcia dla rolników, oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1290/2005 (COM(2006)0241 - C6-0235/2006 - 2006/0083(CNS)) - komisja AGRI - Sprawozdawca: Lutz Goepel (A6-0315/2006)

- Sprawozdanie w sprawie partnerstwa strategicznego UE-Republika Południowej Afryki (2006/2234(INI)) - komisja DEVE - Sprawozdawczyni: Luisa Morgantini (A6-0310/2006)

- Sprawozdanie w sprawie sprawozdania rocznego z działalności Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich za rok 2005 (2006/2117(INI)) - komisja PETI - Sprawozdawca: Andreas Schwab (A6-0309/2006)

- Sprawozdanie w sprawie stosowania dyrektywy 96/71/WE dotyczącej delegowania pracowników (2006/2038(INI)) - komisja EMPL - Sprawozdawczyni: Elisabeth Schroedter (A6-0308/2006)

- Sprawozdanie w sprawie imigracji kobiet: roli i miejsca imigrantek w Unii Europejskiej (2006/2010(INI)) - komisja FEMM - Sprawozdawczyni: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (A6-0307/2006)

- Sprawozdanie w sprawie odzyskiwania środków wspólnotowych (2005/2163(INI)) - komisja CONT - Sprawozdawca: Paulo Casaca (A6-0303/2006)

- ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie homologacji typu pojazdów silnikowych w odniesieniu do emisji zanieczyszczeń oraz w sprawie dostępu do informacji dotyczących naprawy pojazdów, zmieniającego dyrektywę 72/306/EWG i dyrektywę .../.../WE (COM(2005)0683 - C6-0007/2006 - 2005/0282(COD)) - komisja ENVI - Sprawozdawca: Matthias Groote (A6-0301/2006)

- ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie usług płatniczych w ramach rynku wewnętrznego zmieniającej dyrektywy 97/7/WE, 2000/12/WE i 2002/65/WE (COM(2005)0603 - C6-0411/2005 - 2005/0245(COD)) - komisja ECON - Sprawozdawca: Jean-Paul Gauzès (A6-0298/2006)

- ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wprowadzania do obrotu artykułów pirotechnicznych (COM(2005)0457 - C6-0312/2005 - 2005/0194(COD)) - komisja IMCO - Sprawozdawca: Joel Hasse Ferreira (A6-0289/2006)

- ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę Rady 76/769/EWG w odniesieniu do ograniczeń w zakresie wprowadzania do obrotu niektórych urządzeń pomiarowych zawierających rtęć (COM(2006)0069 - C6-0064/2006 - 2006/0018(COD)) - komisja ENVI - Sprawozdawczyni: María Sornosa Martínez (A6-0287/2006)

2.2) zalecenia do drugiego czytania:

- ***II Zalecenie do drugiego czytania dotyczące wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) oraz utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniającego dyrektywę 1999/45/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (07524/8/2006 - C6-0267/2006 - 2003/0256(COD)) - komisja ENVI - Sprawozdawca: Guido Sacconi (A6-0352/2006)

- ***II Zalecenie do drugiego czytania w sprawie wspólnego stanowiska przyjętego przez Radę w dniu 27 czerwca 2007 r. w celu przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę Rady 67/548/EWG w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych odnoszących się do klasyfikacji, pakowania i etykietowania substancji niebezpiecznych w celu dostosowania jej do rozporządzenia (WE) nr…/2006 w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) oraz utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów (07525/3/2006 - C6-0268/2006 - 2003/0257(COD)) - komisja ENVI - Sprawozdawca: Guido Sacconi (A6-0345/2006)

- ***II Zalecenie do drugiego czytania w sprawie wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej program działań w zakresie uczenia się przez całe życie (06237/3/2006 - C6-0274/2006 - 2004/0153(COD)) - komisja CULT - Sprawozdawczyni: Doris Pack (A6-0344/2006)

- ***II Zalecenie do drugiego czytania dotyczącego wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej programu Kultura (2007-2013) (06235/3/2006 - C6-0269/2006 - 2004/0150(COD)) - komisja CULT - Sprawozdawca: Vasco Graça Moura (A6-0343/2006)

- ***II Zalecenie do drugiego czytania dotyczące wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej program „Europa dla Obywateli” na rzecz promowania aktywnego obywatelstwa europejskiego na lata 2007-2013 (09575/1/2006 - C6-0316/2006 - 2005/0041(COD)) - komisja CULT - Sprawozdawca: Hannu Takkula (A6-0342/2006)

- ***II Zalecenie do drugiego czytania dotyczącego wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej realizacji programu „Młodzież w działaniu” w latach 2007-2013 (06236/3/2006 - C6-0273/2006 - 2004/0152(COD)) - komisja CULT - Sprawozdawczyni: Lissy Gröner (A6-0341/2006)

- ***II Zalecenie do drugiego czytania dotyczące wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej wprowadzenia w życie programu wspierającego europejski sektor audiowizualny (MEDIA 2007) (06233/2/2006 - C6-0271/2006 - 2004/0151(COD)) - komisja CULT - Sprawozdawczyni: Ruth Hieronymi (A6-0337/2006)

- ***II Zalecenie do drugiego czytania w sprawie wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady tworzącego europejską procedurę dotyczącą nakazu płatniczego (07535/3/2006 - C6-0227/2006 - 2004/0055(COD)) - komisja JURI - Sprawozdawczyni: Arlene McCarthy (A6-0316/2006)

- ***II Zalecenie do drugiego czytania dotyczącego wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego instrumentu finansowego na rzecz środowiska (LIFE+) (06284/1/2006 - C6-0226/2006 - 2004/0218(COD)) - komisja ENVI - Sprawozdawczyni: Marie Anne Isler Béguin (A6-0288/2006)

3) przez posłów

3.1) pytania ustne (art. 108 Regulaminu)

- Pytanie ustne (O-0067/2006) zadane przez Karl-Heinz Florenz, w imieniu komisji ENVI, do Rady: Ochrona środowiska: zwalczanie przestępczości, czyny przestępcze i kary (B6-0438/2006);

- Pytanie ustne (O-0068/2006)zadane przez Karl-Heinz Florenz, w imieniu komisji ENVI, do Komisji: Ochrona środowiska: zwalczanie przestępczości, czyny przestępcze i kary (B6-0439/2006);

- Pytanie ustne (O-0100/2006) zadane przez Karl-Heinz Florenz, w imieniu komisji ENVI, do Komisji: Strategia Komisji w związku z konferencją w Nairobi w sprawie zmian klimatycznych (COP 12 i COP/MOP 2) (B6-0440/2006);

- Pytanie ustne (O-0113/2006) zadane przez Karl-Heinz Florenz, w imieniu komisji ENVI, do Komisji: Finansowanie programu Natura 2000 (B6-0441/2006)

- Pytanie ustne (O-0116/2006) zadane przez Anna Záborská i Karin Jöns w imieniu komisji FEMM do Komisji: Działania podjęte w następstwie rezolucji Parlamentu Europejskiego przyjętej w dniu 5 czerwca 2003 r w sprawie raka piersi w Unii Europejskiej (B6-0436/2006)

3.2) pytania ustne przewidziane na turę pytań (art. 109 Regulaminu) (B6-0437/2006)

do Rady:

- Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Medina Ortega Manuel, Ludford Sarah, Vanhecke Frank, Aylward Liam, Ó Neachtain Seán, Van Hecke Johan, Crowley Brian, Ryan Eoin, Karim Sajjad, Protasiewicz Jacek, Posselt Bernd, Evans Robert, Davies Chris, Budreikaitė Danutė, Díaz de Mera García Consuegra Agustín, Brejc Mihael, Elles James, Busuttil Simon, Stubb Alexander, Valenciano Martínez-Orozco Elena, Pleštinská Zita, Casaca Paulo, McGuinness Mairead, Becsey Zsolt László, Harkin Marian, Beglitis Panagiotis, dos Santos Manuel António, Mitchell Gay, Stihler Catherine, Gentvilas Eugenijus, Guerreiro Pedro, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Korhola Eija-Riitta, Czarnecki Ryszard, Manolakou Diamanto, Pafilis Athanasios, De Rossa Proinsias, Andrikienė Laima Liucija

do Komisji:

- Evans Robert, Ebner Michl, Casaca Paulo, van Nistelrooij Lambert, Arnaoutakis Stavros, Higgins Jim, Ludford Sarah, Ó Neachtain Seán, Lucas Caroline, Karim Sajjad, Kinnock Glenys, Andrikienė Laima Liucija, Posselt Bernd, Paleckis Justas Vincas, Mitchell Gay, Czarnecki Ryszard, Papadimoulis Dimitrios, Papastamkos Georgios, Montoro Romero Cristobal, Batzeli Katerina, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Medina Ortega Manuel, Angelilli Roberta, Aylward Liam, Crowley Brian, Ryan Eoin, Starkevičiūtė Margarita, Atkins Robert, Ortuondo Larrea Josu, Protasiewicz Jacek, De Keyser Véronique, Busuttil Simon, Budreikaitė Danutė, Davies Chris, Bushill-Matthews Philip, McGuinness Mairead, Karatzaferis Georgios, Geringer de Oedenberg Lidia Joanna, Van Hecke Johan, Beglitis Panagiotis, Kuźmiuk Zbigniew Krzysztof, Harkin Marian, Guerreiro Pedro, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Goudin Hélène, Manolakou Diamanto, Pafilis Athanasios, De Rossa Proinsias, Rutowicz Leopold Józef, Toussas Georgios

3.3) pisemne oświadczenia celem wpisania ich do rejestru (art. 116 Regulaminu)

- Mario Borghezio w „sprawie Redeker”, na rzecz obrony wolności słowa (0073/2006);

- Manuel António dos Santos, Fausto Correia, Jamila Madeira i Emanuel Jardim Fernandes w sprawie dostępu obywateli do danych dotyczących tożsamości oraz innych danych osobowych osób skazanych za pedofilię (0074/2006);

- Sepp Kusstatscher, Eva Lichtenberger, Alexander Alvaro, Lissy Gröner i Thomas Mann w sprawie przestrzegania praw człowieka w związku z letnimi igrzyskami olimpijskimi w Pekinie 2008 (0075/2006);

- Andreas Mölzer w sprawie dyskryminacji kościołów w Turcji (0076/2006;

- Andreas Mölzer w sprawie podżegaczy do nienawiści w Europie (0077/2006);

- Bogusław Rogalski, Bogdan Pęk i Ryszard Czarnecki w sprawie przymusowych obozów pracy we Włoszech (0078/2006);

- Milan Horáček, Simon Coveney i Christa Prets w sprawie zwalczania handlu dziećmi i dziecięcej prostytucji wzdłuż wewnętrznych granic UE między starymi i nowymi państwami członkowskimi (0079/2006).