Suositus toiseen käsittelyyn: Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi ympäristöalan rahoitusvälineestä (Life+) [06284/1/2006 - C6-0226/2006 - 2004/0218(COD)] - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta. Esittelijä: Marie Anne Isler Béguin (A6-0288/2006)
Karl-Heinz Florenzin ENVI-valiokunnan puolesta komissiolle laatima suullinen kysymys (O-0113/2006): Natura 2000 -ohjelman rahoitus (B6-0441/2006).
Marie Anne Isler Béguin esitteli suosituksen toiseen käsittelyyn.
Laatijan sijainen Cristina Gutiérrez-Cortines esitteli suullisen kysymyksen.
Stavros Dimas (komission jäsen) käytti puheenvuoron.
Puheenvuorot: Péter Olajos PPE-DE-ryhmän puolesta, Anne Ferreira PSE-ryhmän puolesta, Frédérique Ries ALDE-ryhmän puolesta, Margrete Auken Verts/ALE-ryhmän puolesta, Dimitrios Papadimoulis GUE/NGL-ryhmän puolesta, Kathy Sinnott IND/DEM-ryhmän puolesta, sitoutumaton Ryszard Czarnecki, Françoise Grossetête, Evangelia Tzampazi, Mojca Drčar Murko, Richard Seeber, Karin Scheele, Alfonso Andria ja Stavros Dimas.