Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om det finansiella instrumentet för miljön (Life+) [06284/1/2006 - C6-0226/2006 - 2004/0218(COD)] - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet. Föredragande: Marie Anne Isler Béguin (A6-0288/2006)
Muntlig fråga (O-0113/2006) från Karl-Heinz Florenz, för utskottet ENVI, till kommissionen: Finansieringen av Natura 2000 (B6-0441/2006).
Marie Anne Isler Béguin redogjorde för andrabehandlingsrekommendationen.
Cristina Gutiérrez-Cortines, som ersatte frågeställaren, utvecklade den muntliga frågan.
Talare: Stavros Dimas (ledamot av kommissionen).
Talare: Péter Olajos för PPE-DE-gruppen, Anne Ferreira för PSE-gruppen, Frédérique Ries för ALDE-gruppen, Margrete Auken för Verts/ALE-gruppen, Dimitrios Papadimoulis för GUE/NGL-gruppen, Kathy Sinnott för IND/DEM-gruppen, Ryszard Czarnecki, grupplös, Françoise Grossetête, Evangelia Tzampazi, Mojca Drčar Murko, Richard Seeber, Karin Scheele, Alfonso Andria och Stavros Dimas.