Rapport sur la proposition de décision du Conseil instituant un mécanisme communautaire de protection civile (refonte) [COM(2006)0029 - C6-0076/2006 - 2006/0009(CNS)] - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Rapporteur: Dimitrios Papadimoulis (A6-0286/2006)
Intervient Stavros Dimas (membre de la Commission).
Dimitrios Papadimoulis présente son rapport.
Interviennent Antonios Trakatellis, au nom du groupe PPE-DE, Edite Estrela, au nom du groupe PSE, Alfonso Andria, au nom du groupe ALDE, Richard Seeber, Evangelia Tzampazi et Stavros Dimas.