Relatório sobre uma proposta de decisão do Conselho que estabelece um mecanismo comunitário no domínio da protecção civil (reformulação) [COM(2006)0029 - C6-0076/2006 - 2006/0009(CNS)] - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar. Relator: Dimitrios Papadimoulis (A6-0286/2006)
Intervenção de Stavros Dimas (Comissário).
Dimitrios Papadimoulis apresenta o seu relatório.
Intervenções de Antonios Trakatellis, em nome do Grupo PPE-DE, Edite Estrela, em nome do Grupo PSE, Alfonso Andria, em nome do Grupo ALDE, Richard Seeber, Evangelia Tzampazi e Stavros Dimas.