4. Commémoration du soulèvement hongrois en 1956

Compte rendu in extenso

Déclarations du Président du Parlement européen et des Présidents des groupes politiques: Commémoration du soulèvement hongrois en 1956

Josep Borrell Fontelles, Président du Parlement européen, Hans-Gert Pöttering (président du groupe PPE-DE), Martin Schulz (président du groupe PSE), Bronisław Geremek, au nom du groupe ALDE, Daniel Cohn-Bendit (coprésident du groupe Verts/ALE), Francis Wurtz (président du groupe GUE/NGL), Cristiana Muscardini (coprésidente du groupe UEN), Johannes Blokland, au nom du groupe IND/DEM, et Luca Romagnoli, non-inscrit, font les déclarations.

Propositions de résolution déposées, sur la base de l'article 103, paragraphe 2, du règlement, en conclusion du débat:

- Hans-Gert Pöttering, József Szájer et Péter Olajos, au nom du groupe PPE-DE, Martin Schulz, Hannes Swoboda et Csaba Sándor Tabajdi, au nom du groupe PSE, Graham Watson et István Szent-Iványi, au nom du groupe ALDE, Daniel Cohn-Bendit et Milan Horáček, au nom du groupe Verts/ALE, Brian Crowley, Cristiana Muscardini, Roberta Angelilli, Wojciech Roszkowski, Michał Tomasz Kamiński, Konrad Szymański, Ģirts Valdis Kristovskis et Adam Bielan, au nom du groupe UEN, sur le cinquantième anniversaire de la révolution hongroise de 1956 et sa signification historique pour l'Europe (B6-0548/2006);

- Francis Wurtz, au nom du groupe GUE/NGL, sur le cinquantième anniversaire de la révolution hongroise de 1956 et sa signification historique pour l'Europe (B6-0549/2006).

Le point est clos.

Vote: point 6.5 du PV du 26.10.2006.

PRÉSIDENCE: Dagmar ROTH-BEHRENDT
Vice-présidente