(Istunto keskeytettiin klo 19.15 ja sitä jatkettiin klo 21.00.)

Puhetta johti
varapuhemies Janusz ONYSZKIEWICZ

17. Nuorisotoimintaohjelma (Youth in Action) 2007–2013***II (keskustelu)

Sanatarkat istuntoselostukset

Suositus toiseen käsittelyyn: Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi nuorisotoimintaohjelman (Youth in Action) perustamisesta ajanjaksoksi 2007–2013 [06236/3/2006 - C6-0273/2006 - 2004/0152(COD)] - Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta. Esittelijä: Lissy Gröner (A6-0341/2006)

Lissy Gröner esitteli suosituksen toiseen käsittelyyn.

Ján Figeľ (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Rolf Berend PPE-DE-ryhmän puolesta, Christa Prets PSE-ryhmän puolesta, Jolanta Dičkutė ALDE-ryhmän puolesta, Helga Trüpel Verts/ALE-ryhmän puolesta, Ljudmila Novak, Piia-Noora Kauppi ja Ján Figeľ.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 25.10.2006, kohta 6.3.