Rapport dwar il-proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-restrizzjonijiet fuq it-tqegħid fis-suq u l-użu tal-perfluorooctane sulfonates (emenda tad-Direttiva tal-Kunsill 76/769/KEE) [COM(2005)0618 - C6-0418/2005 - 2005/0244(COD)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Carl Schlyter (A6-0251/2006)
Tkellem Günter Verheugen (Viċi President tal-Kummissjoni).
Carl Schlyter ippreżenta r-rapport.
Tkellmu: Avril Doyle f'isem il-grupp PPE-DE, Gyula Hegyi f'isem il-grupp PSE, Holger Krahmer f'isem il-grupp ALDE, Jens Holm f'isem il-grupp GUE/NGL, Peter Liese, Marios Matsakis, Thomas Ulmer u Günter Verheugen.