3. Processus de paix en Espagne (débat)

Compte rendu in extenso

Déclarations du Conseil et de la Commission: Processus de paix en Espagne

Paula Lehtomäki (Présidente en exercice du Conseil) et Franco Frattini (Vice-président de la Commission) font les déclarations.

Interviennent Hans-Gert Pöttering, au nom du groupe PPE-DE, Martin Schulz, au nom du groupe PSE, Graham Watson, au nom du groupe ALDE, Monica Frassoni, au nom du groupe Verts/ALE, Francis Wurtz, au nom du groupe GUE/NGL, Brian Crowley, au nom du groupe UEN, Jens-Peter Bonde, au nom du groupe IND/DEM, et Jim Allister, non-inscrit.

Propositions de résolution déposées, sur la base de l'article 103, paragraphe 2, du règlement, en conclusion du débat:

- Françoise Grossetête, au nom du groupe PPE-DE, sur le processus de paix en Espagne (B6-0526/2006);

- Martin Schulz, au nom du groupe PSE, Graham Watson, au nom du groupe ALDE, Monica Frassoni et Daniel Cohn-Bendit, au nom du groupe Verts/ALE, Francis Wurtz, au nom du groupe GUE/NGL, sur le processus de paix en Espagne (B6-0527/2006).

Le débat est clos.

Vote: point 6.1 du PV du 25.10.2006.