Relatório sobre a promoção do transporte por via navegável - Programa de acção europeu integrado para o transporte por via navegável "NAIADES" [2006/2085(INI)] - Comissão dos Transportes e do Turismo. Relator: Corien Wortmann-Kool (A6-0299/2006)
Corien Wortmann-Kool apresenta o seu relatório.
Intervenção de Jacques Barrot (Vice-Presidente da Comissão).
Intervenções de Etelka Barsi-Pataky, em nome do Grupo PPE-DE, Inés Ayala Sender, em nome do Grupo PSE, Eva Lichtenberger, em nome do Grupo Verts/ALE, Erik Meijer, em nome do Grupo GUE/NGL, Johannes Blokland, em nome do Grupo IND/DEM, Stanisław Jałowiecki, Reinhard Rack, Renate Sommer e Jacques Barrot.