Έκθεση σχετικά με το σχέδιο γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2007 Τμήμα I, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Τμήμα II, Συμβούλιο Τμήμα IV, Δικαστήριο Τμήμα V, Ελεγκτικό Συνέδριο Τμήμα VI, Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Τμήμα VII, Επιτροπή των Περιφερειών Τμήμα VIII (A), Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής Τμήμα VIII (B), Ευρωπαϊκός Ελεγκτής Προστασίας Δεδομένων [C6-0300/2006 - 2006/2018(BUD)] - Επιτροπή Προϋπολογισμών. Εισηγητής: Louis Grech (A6-0356/2006)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 3)
- Jacky Henin, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, ο οποίος παρουσιάζει προφορική τροπολογία στην παράγραφο 31 (η προφορική αυτή τροπολογία δεν κρατείται επειδή περισσότεροι από 37 βουλευτές έχουν αντίρρηση στο να ληφθεί υπόψη)·
- Louis Grech (εισηγητής) που παρουσιάζει προφορική τροπολογία στην τροπολογία 7, η οποία κρατείται.