Rapport sur le projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2007 Section I, Parlement européen Section II, Conseil Section IV, Cour de justice Section V, Cour des comptes Section VI, Comité économique et social européen Section VII, Comité des régions Section VIII (A), Médiateur européen Section VIII (B), Contrôleur européen de la protection des données [C6-0300/2006 - 2006/2018(BUD)] - Commission des budgets. Rapporteur: Louis Grech (A6-0356/2006)
(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 3)
- Jacky Henin, au nom du groupe GUE/NGL, a présenté un amendement oral au paragraphe 31 (cet amendement oral n'a pas été retenu, plus de 37 députés s'étant opposés à sa prise en considération);
- Louis Grech (rapporteur) a présenté un amendement oral à l'amendement 7, qui a été retenu.