Relazione sul progetto di bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2007 Sezione I, Parlamento europeo Sezione II, Consiglio Sezione IV, Corte di giustizia Sezione V, Corte dei conti Sezione VI, Comitato economico e sociale europeo Sezione VII, Comitato delle regioni Sezione VIII (A), Mediatore europeo Sezione VIII (B), Garante europeo della protezione dei dati [C6-0300/2006 - 2006/2018(BUD)] - Commissione per i bilanci. Relatore: Louis Grech (A6-0356/2006)
(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 3)
- Jacky Henin, a nome del gruppo GUE/NGL, ha presentato un emendamento orale al paragrafo 31 (l'emendamento orale non è stato accolto in quanto oltre 37 deputati si sono opposti alla sua presa in considerazione);
- Louis Grech (relatore) ha presentato un emendamento orale all'emendamento 7, che è stato accolto.