Písemná vysvětlení hlasování:
Vysvětlení hlasování podaná písemně se zahrnou do doslovného záznamu podle čl. 163 odst. 3 jednacího řádu.
Ústní vysvětlení hlasování:
Zpráva James Elles - A6-0358/2006: Marian Harkin
Zpráva Louis Grech - A6-0356/2006: Astrid Lulling
Zpráva Ruth Hieronymi - A6-0337/2006: Luca Romagnoli
Zpráva Corien Wortmann-Kool - A6-0299/2006: Bruno Gollnisch
Zpráva Elisabeth Schroedter - A6-0308/2006: Marian Harkin, Richard Corbett a Zita Pleštinská