Rašytiniai paaiškinimai dėl balsavimo:
Pagal Darbo tvarkos taisyklių 163 straipsnio 3 dalį raštu pateikti paaiškinimai dėl balsavimo įrašomi į šio posėdžio stenogramą.
Žodiniai paaiškinimai dėl balsavimo:
Pranešimas: James Elles - A6-0358/2006: Marian Harkin
Pranešimas: Louis Grech - A6-0356/2006: Astrid Lulling
Pranešimas: Ruth Hieronymi - A6-0337/2006: Luca Romagnoli
Pranešimas: Corien Wortmann-Kool - A6-0299/2006: Bruno Gollnisch
Pranešimas: Elisabeth Schroedter - A6-0308/2006: Marian Harkin, Richard Corbett ir Zita Pleštinská