Pisne obrazložitve glasovanja:
Pisne obrazložitve glasovanja v skladu s členom 163(3) Poslovnika so vsebovane v dobesednem zapisu seje.
Ustne obrazložitve glasovanja:
Poročilo: James Elles - A6-0358/2006: Marian Harkin
Poročilo: Louis Grech - A6-0356/2006: Astrid Lulling
Poročilo: Ruth Hieronymi - A6-0337/2006: Luca Romagnoli
Poročilo: Corien Wortmann-Kool - A6-0299/2006: Bruno Gollnisch
Poročilo: Elisabeth Schroedter - A6-0308/2006: Marian Harkin, Richard Corbett in Zita Pleštinská