De skriftliga röstförklaringar som ingivits i enlighet med artikel 163.3 i arbetsordningen återfinns i det fullständiga förhandlingsreferatet från sammanträdet.
Muntliga röstförklaringar:
Betänkande James Elles - A6-0358/2006: Marian Harkin
Betänkande Louis Grech - A6-0356/2006: Astrid Lulling