Indgivne tekster :
Forhandlinger :
Afstemninger :
Vedtagne tekster :
Forslag til beslutning B6-0554/2006, B6-0560/2006, B6-0561/2006, B6-0564/2006 og B6-0569/2006
Luis Yañez-Barnuevo García, Raül Romeva i Rueda, Bernd Posselt, Bairbre de Brún og Marios Matsakis forelagde beslutningsforslagene.
Talere: Karin Scheele for PSE-Gruppen, og Mariann Fischer Boel (medlem af Kommissionen).
Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.
Afstemning: punkt 13.2 i protokollen af 26.10.2006.