Κείμενα που κατατέθηκαν :
Συζήτηση :
Ψηφοφορία :
Κείμενα που εγκρίθηκαν :
Προτάσεις ψηφίσματος B6-0554/2006, B6-0560/2006, B6-0561/2006, B6-0564/2006 και B6-0569/2006
Οι Luis Yañez-Barnuevo García, Raül Romeva i Rueda, Bernd Posselt, Bairbre de Brún και Μάριος Ματσάκης παρουσιάζουν τις προτάσεις ψηφίσματος.
Παρεμβαίνουν οι Karin Scheele, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, και Mariann Fischer Boel (Μέλος της Επιτροπής).
Η συζήτηση περατώνεται.
Ψηφοφορία: σημείο 13.2 των Συνοπτικών Πρακτικών της 26.10.2006.