Teksty złożone :
Debaty :
Głosowanie :
Teksty przyjęte :
Projekty rezolucji B6-0554/2006, B6-0560/2006, B6-0561/2006, B6-0564/2006 i B6-0569/2006
Luis Yañez-Barnuevo García, Raül Romeva i Rueda, Bernd Posselt, Bairbre de Brún i Marios Matsakis przedstawili projekty rezolucji.
Głos zabrali: Karin Scheele w imieniu grupy PSE, i Mariann Fischer Boel (członkini Komisji).
Debata została zamknięta.
Głosowanie: pkt 13.2 protokołu z dnia 26.10.2006.