Ingivna texter :
Debatter :
Omröstningar :
Antagna texter :
Resolutionsförslag B6-0554/2006, B6-0560/2006, B6-0561/2006, B6-0564/2006 och B6-0569/2006
Luis Yañez-Barnuevo García, Raül Romeva i Rueda, Bernd Posselt, Bairbre de Brún och Marios Matsakis redogjorde för resolutionsförslagen.
Talare: Karin Scheele för PSE-gruppen, och Mariann Fischer Boel (ledamot av kommissionen).
Talmannen förklarade debatten avslutad.
Omröstning: punkt 13.2 i protokollet av den 26.10.2006.