Betænkning: Forslag til Rådets forordning om oprettelse af et fællesforetagende til udvikling af en ny generation af det europæiske lufttrafikstyringssystem (SESAR) [KOM(2005)0602 - C6-0002/2006 - 2005/0235(CNS)] - Udvalget om Industri, Forskning og Energi. Ordfører: Erna Hennicot-Schoepges (A6-0382/2006)
Jacques Barrot (næstformand i Kommissionen) tog ordet.
FORSÆDE: Gérard ONESTA næstformand
Erna Hennicot-Schoepges forelagde sin betænkning.
Talere: Philip Bradbourn (ordfører for udtalelse fra TRAN), Reinhard Rack for PPE-DE-Gruppen, Britta Thomsen for PSE-Gruppen, Fiona Hall for ALDE-Gruppen, Eva Lichtenberger for Verts/ALE-Gruppen, Jaromír Kohlíček for GUE/NGL-Gruppen, Mieczysław Edmund Janowski for UEN-Gruppen, Georgios Karatzaferis for IND/DEM-Gruppen, Emanuel Jardim Fernandes, Seán Ó Neachtain og Jacques Barrot.