Betänkande om förslaget till rådets förordning om bildande av ett gemensamt företag för utveckling av en ny generation av det europeiska systemet för flygledningstjänsten (SESAR) [KOM(2005)0602 - C6-0002/2006 - 2005/0235(CNS)] - Utskottet för industrifrågor, forskning och energi. Föredragande: Erna Hennicot-Schoepges (A6-0382/2006)
Talare: Jacques Barrot (kommissionens vice ordförande).
ORDFÖRANDESKAP: Gérard ONESTA Vice talman
Erna Hennicot-Schoepges redogjorde för sitt betänkande.
Talare: Philip Bradbourn (föredragande av yttrande från utskottet TRAN), Reinhard Rack för PPE-DE-gruppen, Britta Thomsen för PSE-gruppen, Fiona Hall för ALDE-gruppen, Eva Lichtenberger för Verts/ALE-gruppen, Jaromír Kohlíček för GUE/NGL-gruppen, Mieczysław Edmund Janowski för UEN-gruppen, Georgios Karatzaferis för IND/DEM-gruppen, Emanuel Jardim Fernandes, Seán Ó Neachtain och Jacques Barrot.