9.17. A közvetlen kifizetések önkéntes modulációja a KAP keretében * (szavazás)

Szó szerinti jegyzőkönyv

Jelentés a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról szóló 1782/2003/EK rendeletben meghatározott közvetlen kifizetések önkéntes modulációjára vonatkozó részletes szabályok megállapításáról, valamint az 1290/2005/EK rendelet módosításáról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2006)0241 - C6-0235/2006 - 2006/0083(CNS)] - Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság. Előadó: Lutz Goepel (A6-0315/2006)

(Egyszerű többség)

(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 17. pont)

A BIZOTTSÁG JAVASLATA

Elutasítva

Miután az Eljárási Szabályzat 52.cikk (1) bekezdése alapján a Bizottságot felkérték javaslatának visszavonására, Charlie McCreevy (a Bizottság tagja) bejelentette, hogy a Bizottságnak nem áll szándékában ennek eleget tenni.

A kérdést ennélfogva újból az illetékes bizottsághoz utalják.