Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, nustatančio tiesioginių išmokų savanoriško moduliavimo, numatyto Reglamente (EB) Nr. 1782/2003, nustatančiame bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatančiame tam tikras paramos schemas ūkininkams, taisykles bei iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 1290/2005 (COM(2006)0241 - C6-0235/2006 - 2006/0083(CNS)) - Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas. Pranešėjas: Lutz Goepel (A6-0315/2006)
Charlie McCreevy (Komisijos narys) pareiškė, kad Komisija neketina atšaukti savo pasiūlymo, kaip jos buvo prašyta pagal Darbo tvarkos taisyklių 52 straipsnio 1 dalį.