Balsošanas rezultātu sīks izklāsts (grozījumi, atsevišķa balsošana, balsošana pa daļām u.c.) pieejams protokola pielikumā “Balsošanas rezultāti”.
9.1. Tiešā atbalsta shēmas saskaņā ar KLP un atbalsts lauku attīstībai no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai, ar kuru izdara grozījumus un labojumus Regulā (EK) Nr. 1782/2003, ar ko izveido kopīgus tiešā atbalsta shēmu noteikumus saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem un groza Regulu (EK) Nr. 1698/2005 par atbalstu lauku attīstībai no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) (COM(2006)0500 - C6-0335/2006 - 2006/0172(CNS)) - Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja. Referents: Joseph Daul (A6-0377/2006).
9.2. EK un Kanādas nolīgums par sadarbību augstākās izglītības, apmācību un jaunatnes jomā * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Kanādas valdību, ar ko izveido sadarbības programmu augstākās izglītības, apmācību un jaunatnes jomā (COM(2006)0274 - C6-0255/2006 - 2006/0096(CNS)) - Kultūras un izglītības komiteja. Referente: Marie-Hélène Descamps (A6-0338/2006).
9.3. EK un ASV nolīgums augstākās izglītības un profesionālās izglītības jomā * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par nolīguma slēgšanu starp Eiropas Kopienu un Amerikas Savienotajām Valstīm, ar ko atjauno sadarbības programmu augstākās izglītības un profesionālās izglītības un mācību jomā (COM(2006)0180 - C6-0174/2006 - 2006/0061(CNS)) - Kultūras un izglītības komiteja. Referente: Marie-Hélène Descamps (A6-0339/2006).
9.4. Sociālā nodrošinājuma sistēmas darbiniekiem un viņu ģimenēm, kas pārvietojas Kopienā ***I (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1408/71 par sociālā nodrošinājuma sistēmu piemērošanu darbiniekiem, pašnodarbinātām personām un viņu ģimenēm, kas pārvietojas Kopienā, un Regulu (EEK) Nr. 574/72, ar kuru nosaka izpildes kārtību Regulai (EEK) Nr. 1408/71 (COM(2005)0676 - C6-0442/2005 - 2005/0258(COD)) - Nodarbinātības un sociālo lietu komiteja. Referente: Maria Matsouka (A6-0346/2006).
9.5. Svešzemju sugu un sugu, kas atrodas ārpus to dabiskās izplatības areāla, izmantošana akvakultūrā * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai attiecībā uz to, kā akvakultūrā izmantot svešzemju sugas un sugas, kas atrodas ārpus to dabiskās izplatības areāla (COM(2006)0154 - C6-0137/2006 - 2006/0056(CNS)) - Zivsaimniecības komiteja. Referents: Philippe Morillon (A6-0331/2006).
9.6. Zivsaimniecības un akvakultūras produktu tirgu kopīga organizācija * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 104/2000 par zivsaimniecības un akvakultūras produktu tirgu kopīgo organizāciju (COM(2006)0233 - C6-0202/2006 - 2006/0081(CNS)) - Zivsaimniecības komiteja. Referents: Philippe Morillon (A6-0311/2006).
9.7. Pieeja informācijai, sabiedrības līdzdalība lēmumu pieņemšanā un iespēja griezties tiesu iestādēs saistībā ar vides jautājumiem * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par to, ka Eiropas Kopienas vārdā nolemj apstiprināt grozījumus Konvencijā par pieeju informācijai, sabiedrības līdzdalību lēmumu pieņemšanā un iespēju griezties tiesu iestādēs saistībā ar vides jautājumiem (COM(2006)0338 - C6-0276/2006 - 2006/0113(CNS)) - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja. Referente: Eija-Riitta Korhola (A6-0336/2006).
9.8. Atbrīvojums no pievienotās vērtības nodokļa un akcīzes nodokļa precēm, kuras ieved personas, kas ieceļo no trešām valstīm * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Padomes direktīvai par atbrīvojumu no pievienotās vērtības nodokļa un akcīzes nodokļa precēm, kuras ieved personas, kas ieceļo no trešām valstīm (COM(2006)0076 - C6-0078/2006 - 2006/0021(CNS)) - Ekonomikas un monetārā komiteja. Referents: Charles Tannock (A6-0361/2006).
9.9. Kopienas trešais ieguldījums Černobiļas aizsardzības fondā * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par Kopienas trešā ieguldījuma pirmo iemaksu Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības bankā Černobiļas reaktora pārseguma fondā (COM(2006)0305 - C6-0251/2006 - 2006/0102(CNS)) - Budžeta komiteja. Referents: Janusz Lewandowski (A6-0374/2006).
9.10. ANO Pretkorupcijas konvencija * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam Eiropas Kopienas vārdā parakstīt ANO Pretkorupcijas konvenciju (COM(2006)0082 - C6-0105/2006 - 2006/0023(CNS)) - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja. Referents: Giusto Catania (A6-0380/2006).
9.11. ELFLA atbalsts lauku attīstībai * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1698/2005 par atbalstu lauku attīstībai no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) (COM(2006)0237 - C6-0237/2006 - 2006/0082(CNS)) - Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja. Referents: Jan Mulder (A6-0319/2006).
9.15. Kopienas jūras vides politika ***I (balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko izveido sistēmu Kopienas rīcībai jūras vides politikas jomā (Jūras vides stratēģijas direktīva) (COM(2005)0505 - C6-0346/2005 - 2005/0211(COD)) - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja. Referente: Marie-Noëlle Lienemann (A6-0373/2006).
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Padomes Direktīvu 76/769/EEK, kas attiecas uz dažu dzīvsudrabu saturošu mērierīču tirdzniecības ierobežojumiem (COM(2006)0069 - C6-0064/2006 - 2006/0018(COD)) - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja. Referente: María Sornosa Martínez (A6-0287/2006).
9.17. Tiešo maksājumu brīvprātīga modulācija saistībā ar kopējo lauksaimniecības politiku * (balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Padomes Regulai, ar kuru nosaka sīki izstrādātus noteikumus par brīvprātīgu modulāciju tiešajiem maksājumiem, kas paredzēti Regulā (EK) Nr. 1782/2003, ar ko izveido kopīgus tiešā atbalsta shēmu noteikumus saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem, un groza Regulu (EK) Nr. 1290/2005 (COM(2006)0241 - C6-0235/2006 - 2006/0083(CNS)) - Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja. Referents: Lutz Goepel (A6-0315/2006).
Charlie McCreevy (Komisijas loceklis) paziņoja, ka Komisija nav gatava atsaukt savu priekšlikumu, kā tika pieprasīts saskaņā ar Reglamenta 52. panta 1. punktu.
Tādējādi šis jautājums ir nodots atpakaļ izskatīšanai atbildīgajā komitejā.
9.18. Kopuzņēmuma izveide Eiropas gaisa satiksmes vadības sistēmas (SESAR) īstenošanai * (balsošana)
Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai par kopuzņēmuma izveidi Eiropas jaunas paaudzes sistēmas īstenošanai gaisa satiksmes vadībai (SESAR) (COM(2005)0602 - C6-0002/2006 - 2005/0235(CNS)) - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja. Referente: Erna Hennicot-Schoepges (A6-0382/2006).