A szavazáshoz fűzött írásbeli indokolásokat az Eljárási Szabályzat 163. cikke (3) bekezdésének értelmében az ülésről készült szó szerinti jegyzőkönyvek tartalmazzák.
A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolások:
Joseph Daul -jelentés - A6-0377/2006: Andreas Mölzer
Maria Matsouka -jelentés - A6-0346/2006: Andreas Mölzer
María Sornosa Martínez -jelentés - A6-0287/2006: Richard Corbett
Lutz Goepel -jelentés - A6-0315/2006: Richard Corbett, Hynek Fajmon és Michl Ebner