Opravy hlasování jsou uvedeny na stránkách „Séance en direct“, „Résultats des votes (appels nominaux)/Results of votes (Roll-call votes)“. V tištěné formě jsou součástí přílohy „Výsledky jmenovitého hlasování“.
Elektronická forma na internetových stránkách Europarl bude pravidelně aktualizována po dobu nejvýše dvou týdnů po dni, kdy se konalo hlasování.
Po uplynutí této lhůty bude seznam oprav hlasování a sdělení o úmyslu hlasovat uzavřen tak, aby mohl být přeložen a zveřejněn v Úředním věstníku.
Nils Lundgren oznámil, že jeho hlasovací zařízení nefungovalo při hlasování o zprávěPhilippe Morillon – A6-0311/2006.
Brian Crowley oznámil, že jeho hlasovací karta nefungovala při hlasování o zprávě Jan Mulder – A6-0319/2006.
Luis Manuel Capoulas Santos oznámil, že jeho hlasovací zařízení nefungovalo při hlasování o zprávě Lutz Goepel – A6-0315/2006.
Arlene McCarthy oznámila, že její hlasovací zařízení nefungovalo při hlasování o zprávěJosé Manuel García-Margallo y Marfil – A6-0381/2006 – pozměňovací návrh 10.
Piia-Noora Kauppi oznámila, že neměla hlasovací kartu, a proto nehlasovala v průběhu prvních 9 hlasování, nicméně že měla v úmyslu hlasovat následovně: