As correcções e intenções de voto encontram-se no sítio da "Sessão em directo", "Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (roll-call votes)" e na versão impressa do anexo "Resultados da votação nominal".
A versão electrónica em Europarl será actualizada regularmente durante um período máximo de duas semanas a contar do dia da votação.
Terminado este prazo, a lista das correcções e intenções de voto será encerrada para efeitos de tradução e publicação no Jornal Oficial.
Nils Lundgren comunica que o seu dispositivo de votação não funcionou durante a votação do relatório Philippe Morillon - A6-0311/2006.
Brian Crowley comunica que o seu cartão de votação não funcionou durante a votação do relatório Jan Mulder - A6-0319/2006.
Luis Manuel Capoulas Santos comunica que o seu dispositivo de votação não funcionou durante a votação do relatório Lutz Goepel - A6-0315/2006.
Arlene McCarthy comunica que o seu dispositivo de votação não funcionou durante a votação do relatórioJosé Manuel García-Margallo y Marfil - A6-0381/2006 - alteração 10.
Piia-Noora Kauppi comunica que não tinha o seu cartão de votação e que, por conseguinte, não participou nas primeiras nove votações, mas que pretendeu votar como se segue:
Relatório Philippe Morillon - A6-0331/2006: a favor
Relatório Philippe Morillon - A6-0311/2006: .a favor