Index 
 Zurück 
 Vor 
 Vollständiger Text 
Verfahren : 2004/0001(COD)
Werdegang im Plenum
Entwicklungsstadium in Bezug auf das Dokument : A6-0375/2006

Eingereichte Texte :

A6-0375/2006

Aussprachen :

PV 15/11/2006 - 3
CRE 15/11/2006 - 3

Abstimmungen :

PV 15/11/2006 - 7.1
CRE 15/11/2006 - 7.1
Erklärungen zur Abstimmung

Angenommene Texte :

P6_TA(2006)0490

Protokoll
Mittwoch, 15. November 2006 - Straßburg

3. Dienstleistungen im Binnenmarkt ***II (Aussprache)
Ausführlicher Sitzungsbericht

Empfehlung für die zweite Lesung: Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Dienstleistungen im Binnenmarkt [10003/4/2006 - C6-0270/2006 - 2004/0001(COD)] - Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz. Berichterstatterin: Evelyne Gebhardt (A6-0375/2006)

Evelyne Gebhardt erläutert die Empfehlung für die zweite Lesung.

Es sprechen Charlie McCreevy (Mitglied der Kommission) und Mauri Pekkarinen (amtierender Präsident des Rates).

Es sprechen Evelyne Gebhardt (Berichterstatterin), Malcolm Harbour im Namen der PPE-DE-Fraktion, Hannes Swoboda im Namen der PSE-Fraktion, Anneli Jäätteenmäki im Namen der ALDE-Fraktion, Heide Rühle im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Adam Bielan im Namen der UEN-Fraktion, Jens-Peter Bonde im Namen der IND/DEM-Fraktion, Marine Le Pen, fraktionslos, Marianne Thyssen und Arlene McCarthy.

VORSITZ: Ingo FRIEDRICH
Vizepräsident

Es sprechen Toine Manders, Pierre Jonckheer, Sahra Wagenknecht, Guntars Krasts, Patrick Louis, Mario Borghezio, József Szájer, Harlem Désir, Nathalie Griesbeck, Jean-Luc Bennahmias, Kartika Tamara Liotard, Nigel Farage, Jana Bobošíková, Jacques Toubon, Lasse Lehtinen, Ona Juknevičienė, Ian Hudghton, Eoin Ryan, Nils Lundgren, Jim Allister, Othmar Karas, Manuel Medina Ortega, Alexander Lambsdorff, Irena Belohorská, Andreas Schwab, Edit Herczog, Luigi Cocilovo, Ryszard Czarnecki, Małgorzata Handzlik, Anne Van Lancker, Sophia in 't Veld, Konstantinos Hatzidakis, Joseph Muscat, Karin Riis-Jørgensen, Zuzana Roithová, Richard Falbr, Šarūnas Birutis, Alexander Stubb, Jan Andersson, Zita Pleštinská, Dariusz Rosati, Roberta Angelilli, Stefano Zappalà, Maria Matsouka, Charlotte Cederschiöld, Proinsias De Rossa, Simon Coveney, Charlie McCreevy und Mauri Pekkarinen.

Die Aussprache wird geschlossen.

Abstimmung: Punkt 7.1 des Protokolls vom 15.11.2006.

(Die Sitzung wird von 11.30 Uhr bis zur Abstimmungsstunde um 11.45 Uhr unterbrochen.)

Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen