12. Úmluva o zákazu biologických a toxinových zbraních (BTWC), tříštivé bomby a konvenční zbraně (rozprava)

Doslovné záznamy

Prohlášení Rady a Komise: Vyšetřovací konference o Úmluvě o zákazu biologických a toxických zbraních (KBTZ), která se bude konat v roce 2006

Paula Lehtomäki (úřadující předsedkyně Rady) a Margot Wallström (místopředsedkyně Komise) učinily prohlášení.

Vystoupili: Elizabeth Lynne za skupinu ALDE, Angelika Beer za skupinu Verts/ALE, Vittorio Agnoletto za skupinu GUE/NGL, Gerard Batten za skupinu IND/DEM, Philip Claeys nezařazený, Achille Occhetto, Raül Romeva i Rueda, Ana Maria Gomes, Paula Lehtomäki a Margot Wallström.

Návrhy usnesení předložené v souladu s čl. 103 odst. 2 jednacího řádu na ukončení rozpravy:

- Giorgos Dimitrakopoulos a José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra za skupinu PPE-DE o šesté konferenci o revizi Úmluvy o zákazu biologických a toxinových zbraní (BTWC), tříštivých bomb a konvenčních zbraní, která se bude konat v Ženevě od 20. listopadu do 8. prosince 2006 (B6-0585/2006);

- Jan Marinus Wiersma, Ana Maria Gomes a Achille Occhetto za skupinu PSE o Úmluvě o zákazu biologických a toxinových zbraní (BTWC), tříštivých bomb a konvenčních zbraní (B6-0586/2006);

- Tobias Pflüger, Mary Lou McDonald, Adamos Adamou, André Brie, Vittorio Agnoletto a Willy Meyer Pleite za skupinu GUE/NGL o Úmluvě o zákazu biologických a toxinových zbraní (BTWC), tříštivých bomb a konvenčních zbraní (B6-0587/2006);

- Mogens N.J. Camre, Adam Bielan a Michał Tomasz Kamiński za skupinu UEN o šesté konferenci o revizi Úmluvy o zákazu biologických a toxinových zbraní (BTWC), tříštivých bomb a konvenčních zbraní, která se bude konat v Ženevě od 20. listopadu do 8. prosince 2006 (B6-0593/2006);

- Elizabeth Lynne a Marios Matsakis za skupinu ALDE o šesté konferenci o revizi Úmluvy o zákazu biologických a toxinových zbraní (BTWC), tříštivých bomb a konvenčních zbraní, která se bude konat v Ženevě od 20. listopadu do 8. prosince 2006 (B6-0594/2006);

- Angelika Beer za skupinu Verts/ALE o biologických a klasických zbraních hromadného ničení (konference o revizi Úmluvy o biologických a toxinových zbraních a Úmluvy o zákazu nebo omezení používání některých klasických zbraní, která se bude konat v listopadu 2006), a o nutnosti zákazu tříštivých zbraní. (B6-0611/2006).

Rozprava je uzavřena.

Hlasování: bod 6.3 zápisu ze dne 16.11.2006.