12. Konferenza dwar il-projbizzjoni ta' armi bijoloġiċi u tossiċi (BTA), bombi ta' frammentazzjoni u armi konvenzjonali (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Dikjarazzjonjiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni: Konferenza ta' eżami dwar il-konvenzjoni dwar il-projbizzjoni ta' armi bijoloġiċi u tossiċi (BTA) li se ssir fl-2006

Paula Lehtomäki (President fil-kariga tal-Kunsill) u Margot Wallström (Viċi President tal-Kummissjoni) għamlu d-dikjarazzjonijiet.

Tkellmu: Elizabeth Lynne f'isem il-grupp ALDE, Angelika Beer f'isem il-grupp Verts/ALE, Vittorio Agnoletto f'isem il-grupp GUE/NGL, Gerard Batten f'isem il-grupp IND/DEM, Philip Claeys Membru mhux affiljat, Achille Occhetto, Raül Romeva i Rueda, Ana Maria Gomes, Paula Lehtomäki u Margot Wallström.

Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni biex jiġi konkluż id-dibattitu skond l-Artikolu 103 (2) tar-Regoli ta' Proċedura:

- Giorgos Dimitrakopoulos u José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra f'isem il-grupp PPE-DE, dwar is-Sitt Konferenza ta' Reviżjoni tal-Konvenzjoni dwar l-Armi Bijoloġiċi u Tossiċi (BTA), li ser issir f'Ġinevra mill-20 ta' Novembru sat-8 ta' Deċembru 2006 (B6-0585/2006);

- Jan Marinus Wiersma, Ana Maria Gomes u Achille Occhetto f'isem il-grupp PSE, dwar il-Konvenzjoni dwar il-projbizzjoni ta' armi bijoloġiċi u tossiċi (BTA), bombi ta' frammentazzjoni u armi konvenzjonali (B6-0586/2006);

- Tobias Pflüger, Mary Lou McDonald, Adamos Adamou, André Brie, Vittorio Agnoletto u Willy Meyer Pleite f'isem il-grupp GUE/NGL, dwar il-Konvenzjoni dwar l-Armi Bijoloġiċi u Tossiċi (BTA), bombi ta' frammentazzjoni u armi konvenzjonali (B6-0587/2006);

- Mogens N.J. Camre, Adam Bielan u Michał Tomasz Kamiński f'isem il-grupp UEN, dwar is-Sitt Konferenza ta' Reviżjoni tal-Konvenzjoni dwar l-Armi Bijoloġiċi u Tossiċi (BTA), li ser issir f'Ġinevra mill-20 ta' Novembru sat-8 ta' Deċembru 2006 (B6-0593/2006);

- Elizabeth Lynne u Marios Matsakis f'isem il-grupp ALDE, dwar is-Sitt Konferenza ta' Reviżjoni tal-Konvenzjoni dwar l-Armi Bijoloġiċi u Tossiċi (BTA), li ser issir f'Ġinevra mill-20 ta' Novembru sat-8 ta' Deċembru 2006 (B6-0594/2006);

- Angelika Beer f'isem il-grupp Verts/ALE, dwar l-armi bijoloġiċi u l-armi konvenzjonali kiefra (il-Konferenzi ta' Reviżjoni tal-Konvenzjoni dwar l-Armi Bijoloġiċi u Tossiċi u tal-Konvenzjoni dwar il-projbizzjoni u r-restrizzjoni ta' l-użu ta' ċerti armi konvenzjonali f'Novembru 2006) u dwar il-bżonn li jiġi pprojbit il-munizzjon ta' frammentazzjoni (B6-0611/2006).

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 6.3 tal- Minuti ta' 16.11.2006 .