Vyhlásenia Komisie a Rady: Konferencia o preskúmaní Dohovoru o zákaze biologických a toxických zbraní (BTWC), ktorá sa uskutoční v roku 2006
Paula Lehtomäki (úradujúca predsedníčka Rady) a Margot Wallström (podpredsedníčka Komisie) vystúpili s vyhlásením.
Vystúpili títo poslanci: Elizabeth Lynne za skupinu ALDE, Angelika Beer za skupinu Verts/ALE, Vittorio Agnoletto za skupinu GUE/NGL, Gerard Batten za skupinu IND/DEM, Philip Claeys nezávislý poslanec, Achille Occhetto, Raül Romeva i Rueda, Ana Maria Gomes, Paula Lehtomäki a Margot Wallström.
Návrhy uznesení podané podľa čl. 103 ods.2 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:
- Giorgos Dimitrakopoulos a José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra za skupinu PPE-DE o šiestej konferencii o preskúmaní Dohovoru o zákaze biologických a toxických zbraní (BTWC), ktorá sa uskutoční v Ženeve od 20. novembra do 8. decembra 2006 (B6-0585/2006);
- Jan Marinus Wiersma, Ana Maria Gomes a Achille Occhetto za skupinu PSE o Dohovore o zákaze biologických a toxických zbraní (BTWC), trieštivých bômb a konvenčných zbraní (B6-0586/2006);
- Tobias Pflüger, Mary Lou McDonald, Adamos Adamou, André Brie, Vittorio Agnoletto a Willy Meyer Pleite za skupinu GUE/NGL o Dohovore o zákaze biologických a toxických zbraní (BTWC), trieštivých bômb a konvenčných zbraní (B6-0587/2006);
- Mogens N.J. Camre, Adam Bielan a Michał Tomasz Kamiński za skupinu UEN o šiestej konferencii o preskúmaní Dohovoru o zákaze biologických a toxických zbraní (BTWC), ktorá sa uskutoční v Ženeve od 20. novembra do 8. decembra 2006 (B6-0593/2006);
- Elizabeth Lynne a Marios Matsakis za skupinu ALDE o šiestej konferencii o preskúmaní Dohovoru o zákaze biologických a toxických zbraní (BTWC), ktorá sa uskutoční v Ženeve od 20. novembra do 8. decembra 2006 (B6-0594/2006);
- Angelika Beer za skupinu Verts/ALE o biologických a nehumánnych konvenčných zbraniach (konferencie o preskúmaní Dohovoru o zákaze biologických a toxických zbraní a Dohovoru o zákaze alebo obmedzení používania niektorých klasických zbraní, ktoré sa uskutočnia v novembri 2006) a o potrebe zákazu trieštivých zbraní (B6-0611/2006).