13. Initiative européenne dans le domaine de la protection civile (débat)

Compte rendu in extenso

Question orale (O-0115/2006) posée par Karl-Heinz Florenz, au nom de la commission ENVI, Gerardo Galeote, au nom de la commission REGI, Joseph Daul, au nom de la commission AGRI, au Conseil: Initiative européenne dans le domaine de la protection civile (B6-0442/2006).

Antonios Trakatellis, Gerardo Galeote et Markus Pieper développent la question orale.

Paula Lehtomäki (Présidente en exercice du Conseil) répond à la question orale.

Interviennent Konstantinos Hatzidakis, au nom du groupe PPE-DE, Edite Estrela, au nom du groupe PSE, Jean Marie Beaupuy, au nom du groupe ALDE, Derek Roland Clark, au nom du groupe IND/DEM, et Paula Lehtomäki.

Le débat est clos.

PRÉSIDENCE: Mario MAURO
Vice-président