Mondelinge vraag (O-0115/2006) van Karl-Heinz Florenz, namens de Commissie ENVI, Gerardo Galeote, namens de Commissie REGI, Joseph Daul, namens de Commissie AGRI, aan de Raad: Europees initiatief op het gebied van civiele bescherming (B6-0442/2006).
Antonios Trakatellis, Gerardo Galeote en Markus Pieper lichten de mondelinge vraag toe.
Paula Lehtomäki (fungerend voorzitter van de Raad) beantwoordt de vraag
Het woord wordt gevoerd door Konstantinos Hatzidakis, namens de PPE-DE-Fractie, Edite Estrela, namens de PSE-Fractie, Jean Marie Beaupuy, namens de ALDE-Fractie, Derek Roland Clark, namens de IND/DEM-Fractie, en Paula Lehtomäki.