Verslag met een ontwerpaanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad betreffende de bestrijding van mensenhandel - Een geïntegreerde aanpak en voorstellen voor een actieplan (2006/2078(INI)) - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. Rapporteur: Edit Bauer (A6-0368/2006)
Edit Bauer leidt het verslag in.
VOORZITTER: Miroslav OUZKÝ Ondervoorzitter
Het woord wordt gevoerd door Franco Frattini (vice-voorzitter van de Commissie).
Het woord wordt gevoerd door Simon Coveney (rapporteur voor advies van de Commissie AFET), Jean Lambert (rapporteur voor advies van de Commissie EMPL), Maria Carlshamre (rapporteur voor advies van de Commissie FEMM), Carlos Coelho, namens de PPE-DE-Fractie, Inger Segelström, namens de PSE-Fractie, Margrete Auken, namens de Verts/ALE-Fractie, Bairbre de Brún, namens de GUE/NGL-Fractie (aangezien zij in het Iers begint te spreken, wijst de Voorzitter erop dat er geen vertolking ter plenaire vergadering in deze taal is), Irena Belohorská, niet-ingeschrevene, Kinga Gál, Francisco Assis, Leopold Józef Rutowicz, Hubert Pirker, Andrzej Jan Szejna, Ivo Belet en Justas Vincas Paleckis.