16. Instrument financier européen pour la promotion de la démocratie et des droits de l'homme dans le monde ***I (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil instituant un instrument financier pour la promotion de la démocratie et des droits de homme dans le monde (Instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme) (COM(2006)0354 - C6-0206/2006 - 2006/0116(COD)) - Commission des affaires étrangères. Corapporteurs: Hélène Flautre et Edward McMillan-Scott (A6-0376/2006)

Interviennent Paula Lehtomäki (Présidente en exercice du Conseil) et Benita Ferrero-Waldner (membre de la Commission).

Hélène Flautre et Edward McMillan-Scott présentent leur rapport.

Interviennent Alessandro Battilocchio (rapporteur pour avis de la commission DEVE), Albert Jan Maat (rapporteur pour avis de la commission BUDG), Teresa Riera Madurell (rapporteur pour avis de la commission FEMM), Michael Gahler, au nom du groupe PPE-DE, Elena Valenciano Martínez-Orozco, au nom du groupe PSE, Annemie Neyts-Uyttebroeck, au nom du groupe ALDE, Richard Howitt, Kader Arif, Paula Lehtomäki et Benita Ferrero-Waldner.

Le débat est clos.

Vote: point 14.18 du PV du 12.12.2006

(La séance, suspendue à 20 h 20, est reprise à 21 heures.)