Vladimír Špidla (a Bizottság tagja) nyilatkozatot tesz.
Felszólal: John Bowis, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Glenys Kinnock, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Georgs Andrejevs, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Marie-Hélène Aubert, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Vittorio Agnoletto, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Luca Romagnoli, független, Zbigniew Zaleski, Margrietus van den Berg, Fiona Hall, Raül Romeva i Rueda, Zita Gurmai, Pierre Schapira és Vladimír Špidla.
A vita lezárását követően az Eljárási Szabályzat 103. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok:
- John Bowis, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, az AIDS elleni világnapról (B6-0619/2006);
- Vittorio Agnoletto, Feleknas Uca, Dimitrios Papadimoulis, Adamos Adamou és Luisa Morgantini, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, az AIDS/HIV és egyéb járványokról (B6-0620/2006);
- Eoin Ryan, a(z) UEN képviselőcsoport nevében, az AIDS elleni világnapról 2006-ban (B6-0621/2006);
- Miguel Angel Martínez Martínez, Glenys Kinnock, Karin Scheele és Ana Maria Gomes, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, az AIDS/HIV járványról (az AIDS elleni világnapról) (B6-0622/2006);
- Georgs Andrejevs és Marios Matsakis, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, az AIDS elleni világnapról (B6-0623/2006);
- Carl Schlyter, Marie-Hélène Aubert és Raül Romeva i Rueda, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, az AIDS/HIV járványról (az AIDS elleni világnapról (B6-0624/2006).