5. Situation des personnes handicapées dans l'Union européenne élargie : plan d'action européen 2006-2007 (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur la situation des personnes handicapées dans l'Union européenne élargie: plan d'action européen 2006-2007 (2006/2105(INI)) - Commission de l'emploi et des affaires sociales. Rapporteur: Elizabeth Lynne (A6-0351/2006)

Elizabeth Lynne présente son rapport.

Intervient Vladimír Špidla (membre de la Commission).

Interviennent Gyula Hegyi (rapporteur pour avis de la commission CULT), Iles Braghetto, au nom du groupe PPE-DE, et Evangelia Tzampazi, au nom du groupe PSE.

PRÉSIDENCE: Sylvia-Yvonne KAUFMANN
Vice-présidente

Interviennent Arūnas Degutis, au nom du groupe ALDE, Ilda Figueiredo, au nom du groupe GUE/NGL, Mieczysław Edmund Janowski, au nom du groupe UEN, Andrzej Tomasz Zapałowski, au nom du groupe IND/DEM, Ana Mato Adrover, Richard Howitt, Philip Bushill-Matthews, Elizabeth Lynne et Vladimír Špidla.

Le débat est clos.

Vote: point 8.24 du PV du 30.11.2006.