Rapport dwar is-sitwazzjoni tal-persuni b'diżabilità fl-Unjoni Ewropea mkabbra: Pjan ta' Azzjoni Ewropew 2006-2007 (2006/2105(INI)) - Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali. Rapporteur: Elizabeth Lynne (A6-0351/2006)
Elizabeth Lynne ippreżentat ir-rapport.
Tkellem Vladimír Špidla (Membru tal-Kummissjoni).
Tkellmu: Gyula Hegyi (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat CULT), Iles Braghetto f'isem il-grupp PPE-DE, u Evangelia Tzampazi f'isem il-grupp PSE.
IPPRESIEDA Sylvia-Yvonne KAUFMANN Viċi-President
Tkellmu: Arūnas Degutis f'isem il-grupp ALDE, Ilda Figueiredo f'isem il-grupp GUE/NGL, Mieczysław Edmund Janowski f'isem il-grupp UEN, Andrzej Tomasz Zapałowski f'isem il-grupp IND/DEM, Ana Mato Adrover, Richard Howitt, Philip Bushill-Matthews, Elizabeth Lynne u Vladimír Špidla.