Έκθεση με θέμα: Ώρα να ανεβάσουμε ταχύτητα - Δημιουργώντας μια Ευρώπη επιχειρηματικότητας και ανάπτυξης (2006/2138(INI)) - Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. Εισηγήτρια: Pilar del Castillo Vera (A6-0384/2006)
Η Pilar del Castillo Vera παρουσιάζει την έκθεσή της.
Παρεμβαίνει o Günter Verheugen (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής).
Παρεμβαίνουν οι Patrizia Toia (εισηγήτρια της γνωμοδότησης της επιτροπής EMPL), Gyula Hegyi (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής CULT), Andrzej Jan Szejna (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής JURI), Dominique Vlasto, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Norbert Glante, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Ona Juknevičienė, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Guntars Krasts, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, Godfrey Bloom, εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM, Ashley Mote, μη εγγεγραμμένος, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk και Günter Verheugen.